Dr Julian Lewis: Is the real problem not so much the religion itself but fundamentalism? When people get so absorbed in their religion that they can only interpret it literally, extremism and persecution take root.